Možda nam je bilo suđeno da budemo neprijatelji na kraju.
Možná byl náš osud, abychom skončili jako nepřátelé.
Zar mi nije suđeno da imam šta želim?
Copak nemám nárok na to, co potřebuju?
Imaš li ikada osećaj kao da ti je suđeno da uradiš nešto izuzetno?
Máš někdy pocit, jakbys byl předurčen k udělání něčeho neobyčejného?
Tebi i meni... bilo je suđeno da se ponovo sretnemo.
Ty a já... jsme byli předurčeni znovu se setkat.
Meni je suđeno da budem slikar.
A mně je souzeno bejt zatraceně dobrej umělec.
Bendžamine, nama je suđeno da ostanemo bez onih koje volimo.
Benjamine, je nám souzeno ztrácet své milé.
Vama je suđeno da ubijete jedan drugoga.
Vaším osudem je se navzájem zabít.
Tebi je suđeno da imaš bolji život.
Bylo ti předurčeno mít lepší život.
Uvek sam osećao to kao teret, saznanje da mi je suđeno da spasim ljudski rod.
Vždy jsem to cítil jako břímě, vědět, že jsem předurčen k záchraně lidí.
Beka, zašto ne bi sela pored onog misterioznog momka sa kojim ti je suđeno da razviješ fatalnu vezu, koja će da se opiše u knjigama i gleda na filmovima?
Becco. Proč se neposadíš na volné místo vedle toho záhadného chlapce se kterým jsi předurčena mít osudový vztah který splodí čtyři knihy a filmovou ságu?
Razumijevanje zašto je ovaj svijet održana ništa za moj duh mislio da sam bio predodređen suđeno da se ništa ne
Understanding why this world held nothing for my spirit Thought that I was destined Destined to be nothing
Ali ako je Kieran naučio Šana ovo... Mom bratu je bilo suđeno da uđe u sve ovo.
Ale pokud to Kieran naučil Seana, tak toho měl být můj bratr součástí od samotného začátku.
Drugo najgore... gledate isti nedjela dogoditi opet i opet, povijesti suđeno da se ponovi.
Druhé nejhorší... Vidět tytéž zlé skutky stávat se znovu a znovu, historie je předurčena k tomu, aby se opakovala.
Pa, možda je špijunima suđeno da prosto... nestanu.
Možná je osudem špionů prostě zmizet.
Rekao si da mi je suđeno da se vratim u New York.
Sám jsi řekl, že je mi předurčeno vrátit se do New Yorku.
Kerolajn je suđeno da bude posebna, i mora da zna koliko sam ponosna na nju.
Caroline bylo předurčeno být neobyčejná a musí vědět, jak moc jsem na ni pyšná.
Ako je tvoje lice poslednje što mi je suđeno da vidim, onda sam zahvalan.
Pokud je tvá tvář to poslední, co uvidím, tak jsem vděčný.
Mojoj ćerci nije suđeno da luta planetom u potrazi za Tamnokrvnim.
Moje dcera neměla bloudit po zemi a hledat Temnokrevné.
To je predstava o sudbini ili jednom pravom pozivu, predstava o tome da svi imamo jednu važnu stvar kojom nam je suđeno da se bavimo dok smo na zemlji i da morate da pronađete šta je to i da tome posvetite svoj život.
Je to ta představa osudu nebo jediného pravého poslání. Představa, že ke každému patří ta jedna veliká věc, kterou jsme povoláni dělat, dokud tu jsme. A musíte přijít na to, co za věc to je, a zasvětit jí celý svůj život.
Većina plastike se ne raspada biološki što znači da joj je suđeno da se raspada na sve manje delove koji se nazivaju mikroplastika, koji mogu da kruže okeanima do u beskonačnost.
Většina plastů nepodléhá přirozenému rozkladu, což znamená, že se pouze rozpadají na menší a menší částečky, kterým říkáme mikroplasty, a ty mohou kroužit v moři navěky.
0.2491409778595s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Možná byl náš osud, abychom skončili jako nepřátelé. 